Hytale – Patch Notes Update 2: personalización, balance, mundo y grandes mejoras técnicas

La Update 2 de Hytale ya está disponible y supone uno de los parches más completos hasta la fecha. Esta actualización introduce nuevas opciones de personalización, ajustes importantes de balance y progresión, mejoras profundas en la generación del mundo, avances clave en farmeo, interfaz y accesibilidad, además de un importante salto en estabilidad y tecnología de servidores.
Una actualización clave en la evolución de Hytale
El equipo de Hypixel Studios ha publicado oficialmente las Patch Notes – Update 2, fechadas el 24 de enero de 2026, consolidando el trabajo realizado en los últimos meses con una actualización que afecta prácticamente a todos los sistemas del juego.
Lejos de ser un parche menor, Update 2 refina la experiencia base, añade nuevas herramientas para jugadores y servidores, y sienta bases técnicas fundamentales para el futuro del ecosistema de Hytale.
Cosméticos y personalización de avatar

La personalización recibe una expansión notable, accesible para todos los jugadores:
Nuevas opciones de avatar
- Bandit Mask + Side Knot (variante)
- Blindfold + Thick (variante)
- Bandage Blindfold (variantes: Thick, Left Eye, Right Eye)
- Vampire Mouth
- Cute Mouth
- Orc Mouth
Mejoras visuales
- Añadido el color blanco a los cosméticos de algodón fantástico.
- Actualización visual de varios peinados:
- Single Side Pigtail
- Hair Stick Bun
- Simple Bobcut
- Fighter Buns
- Smart Elven
- Windswept
Calidad de vida
- Nuevos toggles de visibilidad de armadura desde el panel de personaje.
- Los hosts de servidores pueden activar o desactivar esta opción para PvP o inmersión.
- Animaciones de capas mejoradas al correr.
Gameplay y Balance

Update 2 introduce cambios significativos en progresión, combate y crafting:
- Nuevo objeto que permite invocar esbirros esqueléticos desde montones de huesos (drop del Praetorian Skeleton grande).
- Ajustes a la progresión de minería:
- Adamantita ahora requiere pico de Thorium o Cobalto.
- Los picos de bajo nivel hacen mucho menos daño a minerales de alto nivel.
- Mejoras notables al usar picos de mayor calidad.
- Osos polares mejorados.
- Nuevas recetas de luces decorativas.
- NPCs que ahora dropean Medium Hide:
- Bison, Boar, Cow, Horse, Warthog
- Magma Toad reequilibrado:
- Daño de lengua reducido.
- Alterna entre ataque de lengua y nueva habilidad Headbutt.
- Los pétalos ahora son crafteables y completamente renovables.
- Nuevas variantes claras de bloques de tela usando pétalos.
Generación del Mundo
- Preparada la documentación pública de WorldGen V2 para modders.
- Nuevas plantillas Default_Flat y Default_Void.
- El Creative Hub Portal ahora genera mundos planos con WorldGen V2.
- Refactorización mayor de la colocación de minerales:
- Más menas, especialmente en zonas subterráneas de Devastated Lands.
- Requiere explorar chunks nuevos en mundos antiguos.
Farmeo
- Los cultivos eternos ya no se rompen por daño accidental.
- Mayor duración del suelo arado (1.2 a 1.5 días).
- Corregida la degradación bajo cultivos maduros.
- Antorchas ahora pueden sostenerse en la mano secundaria.
- Cultivos eternos devuelven semillas al romperse.
- Cosechas colocables en el suelo al agacharse.
- Reequilibrio de costes y tiers de azadas:
- Cobre pasa a Tier 2
- Hierro a Tier 4
- Thorium añadido en Tier 6
UI / UX y accesibilidad
- Tooltips del editor mejorados y documentados.
- Nombres de colores visibles en el editor de avatar.
- Mejor visibilidad del slot activo del hotbar.
- Orden alfabético de Memories.
- Grandes mejoras en Scripted Brushes.
- Mejor interacción con inventario:
- Doble clic más rápido.
- Shift + clic equipa armaduras directamente.
- Atajos QERT para acciones rápidas.
- Contador de FPS opcional.
- Sistema de marcadores de jugador rediseñado (mapa y brújula).
- Modo de accesibilidad Ophidiophobia: las serpientes se convierten en Hatworms.
Audio y efectos visuales
- Añadidos sonidos faltantes para Rex.
- Actualizados sonidos de inventario.
- Correcciones musicales en Howling Sands.
- Ajustes globales en partículas de comida.
Tecnología, servidores y estabilidad
Uno de los pilares de Update 2 es su enorme avance técnico:
- Sistema automático de actualización de servidores.
- Nuevo módulo UpdateModule integrado en el arranque.
- Configuración avanzada de actualizaciones y backups.
- Nuevos comandos
/update. - Scripts de lanzamiento incluidos (start.sh / start.bat).
- Mejoras en sombras, clima y renderizado.
- Correcciones críticas en colisiones, mantling y teleportes.
- Estabilidad masiva en servidores, ECS, localización y timeouts.
- Seguridad mejorada contra teleport exploits.
- Correcciones en dungeons, mapas y marcadores.
- Nuevas pistas musicales en algunos entornos.
La Update 2 de Hytale no solo añade contenido, sino que refina profundamente la experiencia general del juego. Con mejoras en personalización, progresión, mundo, accesibilidad y una base técnica mucho más robusta, este parche marca un antes y un después en la evolución del proyecto.
Hytale continúa construyendo un sandbox ambicioso, estable y preparado tanto para jugadores como para creadores y servidores a gran escala.


